旅行中に新幹線の車内でパソコン作業をしていたら、隣の人に「タイピング音が気になる」と言われました。車内での仕事はマナー違反なのでしょうか？